16 Ocak 2013 Çarşamba

PRONOMS INDEFINIS



BELİRTİSİZ ZAMİRLER

Kişi ve şeyler için belli olmayan durumlarda kullanılır.

Aucun-quelque-quelqu’un-autre chose-quelque chose- l’un-l’autre- nul- tout.


Aucun(e) – quelque chose-quelqu’un -quelque olumlu ve olumsuz kullanılabilir.

Aucun de ses frères. Aucun ne me convient.

NUL her zaman olumsuz kullanılır. Tekildir ve özne yerinde kullanılır.
Nul n’est pas aimable.


ON:( Lat.Homo-homme) Sadece özne yerinde tekil, erkil olarak kullanılır. 3. Tekil şahıs çekimindedir.İnsan(olan).. Adam(olan).. Biz..gibi tercüme edilebilir.
On parle. On sait. Adam (olan) bilir. İnsan konuşur.


Personne: Olumlu ve olumsuz olarak kullanılır.Olumsuzda négation (ne) ile birlikte kullanılır.
Il n’ y a personne. Personne ne le sait.


Şeyler söz konusu olduğunda RIEN kullanılır.
Il n’ y a rien.Il ne sait rien.


Quelqu’un kişiler için ve sadece erkil olarak kullanlılr. Kesinlik ifadesi vardır.
Quelqu’un est venu. Biri(si) geldi. Kesin.Quelques-uns çoğul halidir. Birileri.
J’en connais quelques-uns.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder