Qui est-ce que je suis,moi, pour pouvoir juger.
Nous avons juré que tout resterait entre nous.n’est-ce pas?
Tu veux que je dise quelque chose.
Soru yapmanın bir başka yolu;” est-ce que” kalıbını kullanmaktır.
Olumlu cümle başına “est-ce que” getirilerek soru yapılabilir.
“Qu‘est-ce que c’est?” bu kalıpla yapılan bir sorudur. Que.. c’est..
Örnekteki “Qui est-ce que je suis... Cümlesi de aynı yolla yapılmıştır. Qui suis -je?
Bu kalıbı kullanmasaydık yer değiştirme yaparak soru elde edecektik.
“N’est-ce pas ” kalıbı, olumlu cümleyi, onaylatma sorusu haline getirir. “Değil mi?”
Bu cümlede özne ya da eylemi değil, doğrudan olayı soran bir sorudur. Olayın kendisinin onaylatılması istenmektedir.
Tu veux que ...subjonctif uygulamasına örnektir. İlgili yere bakılabilir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder